Salvando distancias...así suena el Corán (2)





SURA 71
Nuh (Noé), 28 aleyas

En nombre de Al-lah (Dios), Clemente y Misericordioso

1- Enviamos a Noé a su gente para que les amonestara, antes de que un doloroso castigo les azotara.
2- Díjoles; oh mi gente, se me envió a vosotros para que con evidencia os advirtiera.
3- (Para que) sólo a Dios adoréis, le temáis y me observéis.
4- Así os perdona vuestros pecados, os posterga a un término fijado, que cuando llegue no será postergado, por si no os habíais enterado.
5- Dijo él; Dios mío, prediqué entre mi gente noche y día.
6- pero mi prédica sólo incrementó su rechazo y lejanía.
7- Y que cada vez que a tu perdón les convocaba, con sus dedos los oídos se tapaban, sus caras con sus vestidos ocultaban, se empecinaban y a la soberbia se aferraban.
8- También entre ellos he pregonado.
9- Luego también lo reiteré en público y en privado.
10- Les dije entonces que a Dios pidieran ser perdonados, porque Él es El Perdonador de los pecados.
11- Que sólo así hará que el cielo a cántaros os lloviera.
12- Dinero e hijos os diera y de jardines y ríos os proveyera.
13- ¡¿Por qué pues no le guardais a Dios veneración?!
14- Cuando él es quien os creó generación tras generación.
15- ¡¿No habéis visto cómo creó Dios los siete cielos en superposición!?
16- ¡Haciendo que en ellos la luna diera iluminación y el sol irradiación!
17- ¡Y que Dios en la tierra, cual plantas, os implantó!
18- ¡Luego en ella os enterró y después desde ella desenterró!
19- Además Dios os hizo que la tierra, cual una alfombra, fuera allanada!
20- Para que recorrierais sus vías explayadas!
21- Dijo Noé: oh Dios, ellos me desobedecieron y siguieron a quien su riqueza e hijos no hizo sino incrementar su perdición.
22- Apelando en grande a la perfidia y traición.
23- Diciendo (ellos): proteged a vuestros ídolos, no dejéis ni al dios “Wud”, ni a “Suaa”, ni a “Yaguth”, ni a “Yauuk” ni a “Nasra”[1].
24- Ellos desviaron a muchos; Dios no hagas sino que los inicuos sufrieran más desviación.
25- Por sus pecados fueron ahogados y al infierno ingresados, no pudiendo entonces por nadie, fuera de Dios, ser apoyados.
26- Y dijo Noé: Dios, no dejes de los incrédulos sobre la tierra nada.
27- Pues si lo haces desviarán a tus siervos y sólo engendrarán descendencia incrédula depravada.
28- Perdón te pido Dios, para mí, para mis padres, para todo quien entre creyente a mi morada, para todos y para todas las creyentes, y no hagas sino que la devastación de los inicuos sea acrecentada.

[1] Nombre de las estatuas y/o ídolos que ellos adoraban entonces.

No hay comentarios:

Publicar un comentario